新闻

这里's What's Happening on 湿'suwet'en Territory

以及为什么每个人都需要关注

什么's happening at wet'suwet'en: a sign in snow

统一的标牌’ot’2019年1月9日星期三,在不列颠哥伦比亚省休斯顿附近的营地(照片:加拿大媒体)

  • On February 6, RCMP officials 进行了黎明前突袭 on one of three camps occupied by Indigenous land defenders on 湿’suwet’卑诗省北部
  • 土地捍卫者正在阻止一条670公里长的天然气管道的建设,该管道将穿越其领土
  • 虽然沿海GasLink已 与土著社区协商 该项目,该管道已获得20个原住民乐队理事会的批准’suwet’世袭酋长声称,乐队理事会仅对其个人保护区内的领土负责(这意味着他们对更大的湿地发生的事情没有发言权’suwet’en territory)
  • 为了应对这些突袭和加拿大皇家骑警的行动,静坐和团结封锁在加拿大全国范围内突然出现,暂停了全国主要走廊的铁路服务
  • On February 20, at the behest of the 湿’suwet’世袭酋长 加拿大皇家骑警已同意撤出该领土。酋长们说他们赢了’在皇家骑警离开领地之前与联邦和省部长会面
  • 四天后,安大略省警察开始撤离土地守卫者,他们曾在2月24日午夜之前从安大略省贝尔维尔附近的一个营地接到警告,要求清除封锁,那里一直在进行着由莫霍克族人对廷迪纳加的团结抗议活动。几个星期

如果你’过去几天一直在线或观看新闻,’你的天堂是不可能的’t heard about the conflict on 湿’suwet’领土。 2月6日凌晨,卑诗省休斯顿郊外的加拿大皇家骑警官员 进行了黎明前突袭 在该领土上建立的三个营地之一。这些难民营被土著土地捍卫者占领,他们阻止了卑诗省北部沿海GasLink管道的建设。据报道,自最初的突袭行动以来,加拿大皇家骑警逮捕了28名手无寸铁的人,据报道,军官甚至走得更远,甚至将一名裸女拖出车外。

It’让加拿大人注意什么很重要’发生在卑诗省北部但是,如果您像我们一样,可能会对*到底*发生了什么,为什么会发生一些疑问’发生了什么,为什么’太麻烦了。这是您需要知道的。

What is the 湿’suwet’en territory?

湿’suwet’en territory is a large traditional territory about 300 kilometres west of Prince George, in Northern British Columbia, that is occupied by members of the 湿’suwet’国家,由五个部族组成。根据 温哥华太阳报,领土约为22,000平方公里。根据律师的说法,国家是未割让的领土,这意味着它不受条约管辖 Pamela D.Palmater博士湿’suwet’世世代代以来,人们一直生活在土地上并统治着这些土地。“[They’决定]通过他们的世袭统治体系,并与人们交谈,’不想在其领土上使用任何可能污染水或土地或使人患病的管道或项目, ” she 说 . “因此,他们做出了这个决定,’已成功地将其他管道项目拒之门外。” That is until now.

So, 什么’s happening on 湿’suwet’en territory?

至少自2018年底以来,联邦政府与湿地人民之间来回走动’suwet’全国出于建立管道的目的而进入其领土。天然气管道,称为 沿海GasLink管道项目 (稍后会详细介绍),将遍及整个领土。

接下来阅读: 这个15岁的孩子正在教导我们所有人对水负有更大责任

2018年10月,卑诗省约翰·霍根总理 宣布省级支持 对于管道项目,将其比作该省的登月计划。作为回应,湿的成员’suwet’整个国家一直在沿莫里斯西森林服务路(Morice West Forest Service Road)的检查站和封锁线站着,这是他们领土上的一条直通车道,目的是保护他们的土地免受石油公司试图进出的侵害。最初在2019年1月达到顶峰,当时 加拿大皇家骑警因在Unist'ot'en领土内设置的封锁而前进 (which is part of 湿’suwet’领土)​​在2018年12月授予法院命令以支持Coastal GasLink,命令抗议者撤消封锁。

但是在公元前2019年12月31日,争端再次升温。最高法院 被授予 Coastal GasLink an expanded injunction, allowing them to access the land and remove anyone in their way. In response, 湿’suwet’en hereditary chiefs issued the company 搬迁通知 in early January, 说 ing the company was violating traditional 湿’suwet’en laws.

以及驻守在莫里斯西森林服务路沿线检查站和封锁处的人员,还有关于 沿途砍伐树木。 (加拿大皇家骑警对此展开了调查。)

And 什么 does this have to do with a pipeline?

这场冲突的核心是 省政府决定支持建设670公里长的沿海GasLink管道。该管道将​​耗资66亿美元,从道森克里克(Dawson Creek)到基蒂马特(Kitimat)外,运输天然气,然后出口天然气。

哥伦比亚广播公司 , the natural-gas pipeline would be the largest private-sector investment in Canadian history—but it would also cut the 湿’suwet’领土一半。虽然沿海GasLink已 与土著社区协商 自2012年以来一直在该项目上,并且该管道已获得20个原住民乐队理事会的批准(包括湿地六个理事会中的五个)’suwet’en nation), the 湿’suwet’世袭酋长声称,乐队理事会仅对其个人保护区内的领土负责(这意味着他们对更大的湿地发生的事情没有发言权’suwet’en territory).

世袭首领说 他们从未同意管道 像这样的项目将危及该地区’的自然资源,限制进入其领土;和土地捍卫者  Coastal GasLink项目专门对土地,水域及其生活方式构成风险。

在一个 声明 他们在周四发布的文章写道:“The Dinï ze’ and Ts’akë ze’ [the hereditary chiefs] continue to resist colonial and gendered violence against 湿’suwet’en people, and to protect 湿’suwet’en lands for future generations.”

在许多方面’传统治理与民主治理之间的矛盾。它’请务必注意,世袭首领-谁是国家的领导人’实施印度法之前已建立了治理体系继承角色 通过母线。他们也可以被任命。

另一方面, 带领导人选举 每两年,当这些领导人由社区内的人选出时,’对联邦政府负责,这可能是某些土著人民的争论点。正如土著企业培训的创始人鲍勃·约瑟夫(Bob Joseph)告诉CBC那样,该公司致力于帮助公司和组织与第一民族更好地合作。 2019年1月文章: “联邦政府认为社区自治的方式倒退了。 [乐队理事会的实施]直接施加于已经自治的土著社区上。”

因此,政府咨询了民选乐队领导人,但得到了他们的许可,但不是世袭领导人。可能是沿海GasLink’s 意图,TBH。“I’m told by the 湿’suwet’en世袭首领和民选乐队委员会[过去]一直在团结一致,” 说 Palmater. “联邦和省级政府与公司总是试图破坏任何操作系统拒绝的内容。”

加拿大皇家骑警与它有什么关系?

2月6日之后 声称 为了尽可能长时间地推迟执行禁令,以和平解决争端,加拿大皇家骑警开始从湿’suwet’在境内,从沿途的各种封锁中至少逮捕了28人(截至发稿时)(including 湿’suwet’en Nation hereditary chief Freda Huson )。

It’此举令网上和整个加拿大的人们都不满意。而且帕尔马特也不是。这位是Mi'kmaw公民的律师,专门研究土著法律,政治和治理领域,对RCMP进行了分类’的行为是非法的,特别是因为它们’不要辜负他们的职位描述,这是中立的。

“从理论上讲,[加拿大皇家骑警]应该是该国若干法律的中立执行者,”帕尔马特说。这包括受宪法第35条保护的原住民法律。“因此,皇家骑警应该保持秩序与和平,” she continues. “但是他们不应该做的是充当私人公司的安全部队,警长或任何形式的驱逐马歇尔。”

他们是哪种’她说,这样做是因为因为省和联邦政府都没有要求皇家骑警 进入并移除土地保护者。“人们实际上住在那里”Palmater强调。“This isn’一个抗议营地-人们居住的地方。因此,加拿大皇家骑警正在充当沿海GasLink管道的私人安全部队。”如果是这种情况,帕尔马特说他们的行为是非法的,因为它们侵犯了原住民的权利,特别是原住民所有权记录(帕尔马特说其在宪法中受到保护)及其核心人权,从而保护了他们免受任意拘留。此外,Palmater说,这些行为违反了 联合国土著人民获得事先和知情同意的权利宣言,这表明,如果土著人民有权统治他们,他们将永远不会被移出他们的土地。

“加拿大皇家骑警有一些’s called discretion,” Palmater 说 . “他们可以看情况说‘好吧,这实际上是公司与这个受宪法保护的原住民团体之间的私人利益。我们’打算站下来,让他们通过法院或其他方式解决这个问题。然后,当省级或联邦政府要求我们干预时,如果需要,我们会这样做。’但是相反,他们总是跳来执行法院的判决。”

接下来阅读: 认识土著设计师,分享他们的传统,专享加拿大鹅特别收藏

帕尔马特说,如果角色互换,土著人民及其利益可能不会’可以采用相同的方法处理(如果加拿大’关于土著人民待遇的令人厌恶的历史是任何迹象)。“我可以成立一家私人公司并尝试提起诉讼,但是,我永远无法致电加拿大皇家骑警。但是采掘业与加拿大皇家骑警有非常不合适的关系,” she continues. “因此,加拿大皇家骑警将原住民监测为对国家安全的潜在威胁,[直接]在采掘业与加拿大皇家骑警之间来回传递信息。 [但是]在拥有宪法权利的人和加拿大皇家骑警之间,这种信息流不会在来回之间来回进行,以查看采掘业是否会损害我们的利益。”

我们应该关心他们如何’也对待媒体

而加拿大皇家骑警’在自己的土地上对土著人民的待遇令人怀疑,对媒体的行为也同样令人怀疑。自2月6日突袭以来,许多记者都报道了 being turned away from 湿’suwet’进入领土并受到逮捕威胁 试图报告情况。

“在过去的四年中, railing about Donald 王牌‘侵犯了[美国]媒体的报道权,而我们正在这里发生这种情况,” 说 Palmater. “记者被逮捕并被任意拘留,被运出领土,不允许报道。”

“没有人质疑媒体报道什么的权利’在政府,地面或公众中发生” adds Palmater. “That’只是一项基本权利,’令人难以置信的是,这可能在这个国家发生。”

帕尔马特说,在禁止记者报道(或至少限制他们的访问权)时,加拿大迅速采取了独裁警察国家的行为,这种行为违反法律。“[这是]最重要的事情之一’s ever happened,” she continues. “And I’我不只是说这是因为这是RCMP对本国领土的另一次入侵-’发生了很多次。但是,对于皇家骑警来说,封锁媒体是对我们宪章的攻击。民主国家的最基本基础是开放媒体的获取。”

反应如何?

目前所有人的目光都集中在加拿大。在国际上,瑞典环保主义者格雷塔·图恩伯格(Greta Thunberg)直接呼吁总理贾斯汀·特鲁多(Justin Trudeau)对气候变化的伪善。 (每 一些报告湿’suwet’世袭首领要求与特鲁多会面。据称他拒绝了。)

总理办公室在向FLARE发表的有关这些报告的声明中说:“我国政府致力于在承认权利,尊重,合作与伙伴关系的基础上与土著人民恢复新的关系。该项目经过了省审查,卑诗省已采取许多步骤共同努力以寻求解决方案。我们鼓励各方继续进行这项重要工作。”

2月8日,Thunberg分享了一张不列颠哥伦比亚省以外职业的照片。立法机关,发推文:“土著权利=气候正义#WetsuwetenStrong。”

在加拿大,很大程度上要归功于Twitter,全国各地的人们一直在大声疾呼并声援湿地人民’suwet’恩。全国各地都出现了封锁和静坐事件,以支持卑诗省北部。领土,有示威者 封锁铁路线 并坐在立法机关

2月13日,威盛铁路宣布 暂停所有服务 整个加拿大应对封锁。截至2月19日,服务 保持暂停状态 在大多数主要火车路线上(萨德伯里-怀特河(CP铁路)和丘吉尔-帕斯(哈德逊湾铁路)线路除外)。为了应对铁路关闭,VIA Rail 宣布 2月19日,他们将暂时停职1000名员工。尽管这听起来可能很激烈(而且就像与抗议活动有直接关系),’请务必注意,CN Rail(VIA Rail的子公司) 宣布计划裁员1,600名员工 一路追溯到2019年12月, 之前 当前的辩论重新燃起。

但是,土地捍卫者及其支持者的工作似乎正在发挥作用。 2月20日,加拿大皇家骑警 宣布 他们会退出湿’suwet’暂时在全境范围内行驶,以期服务公路将无障碍。领土’世袭酋长说他们赢了’在皇家骑警被撤职之前,不要与联邦或省级部长交谈。皇冠土著关系部长卡洛琳·贝内特 她提出了两个要约与世袭酋长会面。

2月20日下午,贾斯汀·特鲁多(Justin Trudeau)和他的内阁 召开会议 为了确定解决问题的最佳方法 PM称为“不可接受的情况。”

那我们为什么要注意什么’s happening on Wet’suwet’en territory?

只是因为僵局是’不会发生在我们自己的后院’并不意味着我们可以坐下来而不用担心。“I think it’[加拿大人注意]很重要,因为您’有一种情况,加拿大’全国对失踪和被谋杀的土著妇女和女孩的全国调查认定犯有灭绝种族罪,” 说 Palmater. “You’并设有联合国消除种族歧视委员会(加拿大受其约束的人权条约机构),请加拿大,‘停止这一步,撤出皇家骑警,撤出武器,确保在那里’没有暴力行为,您可以坐下来进行谈判。’加拿大人应该知道全世界都在看加拿大,并说‘What you’做错了。它’侵犯了人权和土著权利。””

接下来阅读: 王牌’被弹—了-现在怎么办?

而且,律师继续,几乎更重要的是,所有加拿大人 应该 关心,因为下一步可能是我们所有人。“如果加拿大现在与一家与土著人合作的公司这样做,那么当其他困倦的城镇之一需要采掘时,他们可以并愿意这样做。”

我们应该特别关注RCMP如何禁止媒体报道什么’s going on in 湿’suwet’en territory. “那应该影响到所有加拿大人,” 说 Palmater,  “because 什么’当他们有想要提出或提出抗议的问题时,现在该怎么办?可能是孩子’的权利,可能是工人’权利,可能是气候变化,也可能是任何事情,而且他们可能遭到暴力逮捕,媒体赢得了胜利’不允许对此进行报告。”

“[影响]所有加拿大人拥有一个’进入威权主义和民主制,因为整个国家都建立在民主制之上。”

[FLARE到达不列颠哥伦比亚省’的土著关系与和解部征求意见,但截至发表时尚未收到回音。

根据以下条件: